Prevod od "tole da" do Srpski

Prevodi:

moglo da

Kako koristiti "tole da" u rečenicama:

In še zadnje, mislim da... je tole, da nikoli ne spoštuj nekoga, ki te ne spoštuje.
I nikada nemoj da poštuješ nekoga ako to poštovanje nije uzvraæeno.
Vem tole, da če vzamem dekle, in namočim mojo stvar v njej, pride čez devet mesecev ven otrok.
Ako nabijem devojci onu moju stvar, posle devet meseci dolazi beba.
Kaj pa tole, da trgovina to dostavi še nocoj.
I dostaviti æe ga još veèeras.
Thor nas je pripeljal sem in pustil tole, da nas varuje.
Midgard je naš drevni dom. Tor je doveo naš narod ovamo da budemo na sigurnom.
In tole, da je tvoj sin res močan.
Na temelje udaram da pokažem snagu svoju.
Sayid mi je dal tole da ugotovimo od kod prihaja signal v stiski, in najdemo vir.
Said mi je ovo dao da može naæi poziv za pomoæ koji smo èuli, naæi odakle je.
Obleci tole, da ti bo topleje, prav?
Sada obuci ovo, ok? Želim da ti bude toplo, važi?
Podpiši tole, da lahko vzamem košček tvojih možganov.
Potpiši ovo da ti mogu izvuæi komad mozga.
Kapetan Wentwort mi je dal tole, da vam prinesem v Camden Place.
Kapetan Wentworth mi je dao ovo da Vam odneem u Camden Place.
Mojster hoče, da imate tole, da se ga boste spominjali.
Majstor želi da vam pokloni nešto, po èemu æete ga se seæati.
Dotlej pa vzemite tole, da vam bo čas hitreje minil.
U meðuvremenu, evo ti nešto, što æe pomoæi da ti brže proðe vreme.
Malestrazza nama je ponudil tole, da bi lahko končal roman.
Malestrazza nam je ponudio ovo mesto da bi on mogao da završi roman.
Kot sem vam že prej rekel, moram zaradi trenutnih okoliščin uporabiti tole, da varčujem s plinom.
Kao što sam vam rekao pre, okolnosti su takve,...koristimo ovo kako bi saèuvali što više gasa.
Kar pomeni, in komaj verjamem tole, da takoj zapiram tabor Rock.
Sto znaci, i ne mogu da verujem da cu ovo reci, Rok Kamp je zatvoren, od ovog trenutka.
Umakni tole da lahko zvijem mapo?
Jel' bi sklonio to da mogu saviti mapu?
Primi tole, da si še enkrat popravim pričesko.
Pridrži mi ovo. Moram na brzaka da proverim frizuru još jednom.
Ampak vzemita tole, da me bosta našla, ko se vrneta.
Dobro, ali uzmi ovo, da me naðete na povratku.
Vzemi tole, da bom imel proste roke.
Uzmi ovo. Hoæu da imam slobodne ruke.
Tole-- da ne veš kaj je resnično, barva se počasi lupi s sten-
Ti ne razlikuješ šta je stvarno, a šta ne, zidovi ti se polako ruše... Ma daj, èoveèe.
Tako ti bo žal za tole, da si tudi predstavljati ne moreš.
ZAŽALICETE NA NACINE KOJE NE MOŽETE NI DA ZAMISLITE.
Posnel je tole, da bi dokazal svojo dobronamernost.
Šta? Napravio je ovaj snimak da bi potvrdio da je njihov.
Ampak popij tole, da ne boš dehidriral.
A ti bi trebao ovo stvarno popit, tako da ne dehidriraš.
Kako naj opravičim tole, da sem jaz tukaj, njega pa ni?
Kako da opravdam to što sam ja tu, a on nije?
samo zamisli si, Brooke bi te lahko dala v tole, da bi imela obleceno na poroki.
Zamisli da ti je Brooke odabrala ono za vjenèanje.
In uporabljamo tole, da si posušimo roke.
I oni koriste ovo da osuše svoje ruke.
Izkoristili bomo tole, da bosta BP in Transocean prevzela odgovornost in jih bomo postavili na zagovor.
Iskoristiæemo ovo, Frenk, kako bi se osigurali da BP i Transokean preuzmu odgovornost za ono što su uradili. Osvetli njihova prokleta lica.
Zaigrala sta tole, da vas zmedeta.
Oni su sve ovo priredili da bi svakog zbacili sa traga.
Razmisli o tem, ampak vedeti moraš tole, da te ne bom prosila dvakrat.
U svakom sluèaju, promisli opet, mada znaj ovo. Neæu pitati dva puta.
Če mislita, da bo tole, da sta se spravila nad mene, pomagalo Burkhardtu, potem premislita, če imata še vedno kariero kot policaja.
Ako mislite da ćete ovim načinom bilo kako pomoći Burkhardtu, možda bi ste trebali razmotriti vašu karijeru.
Ugotovila sem tole: da si dovolimo, da smo videni, globoko videni, ranljivo videni;
Ovo sam otkrila: dozvoliti sebi da nas vide, našu unutrašnjost, ranjivost;
Tole, da veste, je lokacija moje najljubše prodajalne sendvičev v Kaliforniji... vietnamski sendvič.
Ovo je lokacija moje omiljene prodavnice sendviča u Kaliforniji - vijetnamski sendviči.
V tem članku je g. Selinger napisal tole, da bi opisal, kaj se mu dogaja.
U svoj članku, g-din Selinger je napisao sledeće da opiše šta mu se desilo.
0.78813099861145s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?